sobota, maja 19, 2007

Pierwszy długi weekend w tym roku / First long weekend this year

Nadchodzi. Wybieramy się nad Niagarę na kanadyjską stronę. Jak dobrze pójdzie to nie sami :-). Ja niestety lecę w tym tygodniu do Montgomery, AL, ale wracam w czwartek, więc ominie mnie gorączka na lotniskach w piątkowy wieczór przed długim weekendem.

Wczoraj zdawałem kolejny egzamin. I nie wiem czy to ciśnienie, ale myślałem, że tam chrapnę na siedząco. Zwłaszcza, że cały egzamin trwał 5 godzin. Na szczęście tym razem nie było żadnego alarmu.
---
Is coming. We are going to see Niagara Falls from Canadian side. Hopefully, not alone :-). Unfortunately I fly to Montgomery, AL this week, but I come back on Thursday, so the airport mess on Friday night before long weekend will not be a problem.

Yesterday, I took another exam. And I am not sure if it was because of low air pressure, but I was about to start snoring. Not to mention the exam took 5 hours. Fortunately this time there was no fire alarm.
A Anonymous ania na to:

A nam Memphis nie wyszlo i zostajemy w chalupie. Bawcie sie dobrze i duzo zdjec poprosze po powrocie.

5/24/2007 2:51 PM  
A Anonymous hjuston na to:

a mnie interesuje co za exam?

5/26/2007 8:54 PM  
A Anonymous Anonimowy na to:

Hellou:-)Napiszcie coś jak było i może jakieś zdjątka ? Byłoby super:-)Mysza

5/29/2007 6:05 PM  
A Blogger Wujek Zdzisek z Ameryki na to:

zdjęcia jakieś tam się znajdą, właśnie zgrywam na dysk. a exam jak exam - kolejna część do cpa...

5/30/2007 11:48 AM  

Prześlij komentarz

<< Powrót / Close

czwartek, maja 10, 2007

Dwa zdania na dzisiaj / Two thoughts for today

1. Rozpoczął się ostatni rok, kiedy mój wiek można zapisać na 5 bitach...
2. [ocenzurowano za kompletną niepoprawność polityczną, absolutny brak związku z punktem 1]!!!
---
1. The last year I can use 5 bits to code my age has just started...
2. [censored for absolute political incorrectness, no connection to point 1 though]!!!
A Anonymous hjuston na to:

urodzinki?
sto liat sto liat

5/10/2007 10:47 PM  
A Blogger Wujek Zdzisek z Ameryki na to:

Notka dla przyszłych pokoleń ;-), kiedy dziecko zapyta starego ojca po pierwszej polskiej libacji urodzinowej "Tato, a co to jest ten stolat?"...

Stolat (rzeczownik) oznaczający coś co wymaga potrzymywania funkcji życiowych przy pomocy etanolu i jego pochodnych. Występuje w formie jedno i dwuwyrazowej:
1. wersja angielska: stomak, stomak
2. wersja niemowlęca: stolec, stolec,
3. wersja hjuston: sto liat, sto liat

;-)
PS. Chciałbym bardzo serdecznie podziękować wszystkim, którzy pamiętali o moich urodzinach (ja o nich zapomniałem): Słoniowi, całej familiji, Qrom, Rafciom, Miniom, państwu Salabert, Kasi, hjuston, Mro, Kaczmarom i całej reszcie...

5/11/2007 10:05 AM  
A Blogger Ania na to:

Nie wiedzialam, ale sie dolaczam staropolskim "nice driveway", czyli "na zdrowie" w wersji dla Amerykanow. Najlepszego.

5/11/2007 10:41 AM  
A Blogger Ka na to:

No ja też nie wiedziałam, przyznaję się, i wiem, że spóźniona mocno jestem, ale wszystkiego najlepszego! :)

5/16/2007 5:23 PM  

Prześlij komentarz

<< Powrót / Close

środa, maja 02, 2007

Wakacje? / Holiday?

Wybieramy się we wrześniu do Lechistanu na kilka tygodni. Nie byłbym jednakowoż sobą, gdybym usiedział na miejscu. I tak mi do głowy wpadła mała pętelka...
---
We are going to Poland in September for few weeks. But I wouldn't be myself if I could stay in one place. So I thought about a small tour...

A Anonymous ania na to:

Ile tych tygodni?

5/02/2007 2:54 PM  
A Anonymous Stefa na to:

Tylko tsy...

5/02/2007 3:29 PM  
A Anonymous ania na to:

Bosssz, a mi zostalo moze ze tsy dni urlopu w tym roku!

5/02/2007 3:34 PM  
A Anonymous hjuston na to:

a mi zero. ale cos wymysle

5/02/2007 4:08 PM  
A Anonymous mysz po prostu na to:

a mnie sie wydaje, ze ta petelka cos sie zapetlila bo powinna byc ciut jeszcze na zachod kurde... w ogole to po co petla jak mozna zrobic polnocny szlaczek z zygzakiem i tyle?... bo my czekom na wos

5/04/2007 3:38 PM  
A Anonymous taz sama mysz na to:

i jeszcze dodam, ze jesli sobie dobrze przypominam to do Rosji trzeba wize... tak przynajmniej bylo w 2000... wiec dodatkowy powod by odjac na wschodzie i dodac na zachodzie :) dziubaski

5/04/2007 3:41 PM  
A Blogger Wujek Zdzisek z Ameryki na to:

wizę do Rosji to i tutaj można skołować.

a jakby co tego, to pakować się i jechać z nami. pomieszkacie trochę w namiocie :-), oderwiecie się od chałupy, powspominacie stare dobre czasy (Rovaniemi na trasie wyprawy ;-)...

5/04/2007 7:43 PM  
A Anonymous iNsio na to:

Petelka przez Finlandie? Po kiego jak Finlandia juz sie chlodzi! (0,7 w porywach do 1L) ;)

5/07/2007 3:08 AM  

Prześlij komentarz

<< Powrót / Close