Źle się dzieje... / It is getting really bad...

Po raz pierwszy w życiu ktoś w tym kraju ostrzegł mnie światłami, że w pobliskim rowie czai się policja z suszarką. Policja która notabene ostatnio doznała cudownego rozmnożenia i stoi niemalże na każdym rogu ulicy. Nie wspominając o nowym posterunku na naszym osiedlu. Już wiem na co poszły pieniądze podatników w ramach stymulacji gospodarki: na spowolnienie ruchu na drogach do reszty. Ale nie o tym dzisiaj. Otóż w ramach kolejnej stymulacji gospodarki urząd emigracyjny postanowił nie przyznać zielonej karty znajomemu rodakowi. Gdyby ktoś pytał co rodak sobą reprezentuje, to uprzejmie donoszę, że doktorat z jakiejś matematycznej dziedziny. Tak więc kierunek jest następujący: w kraju zostają nielegale bez wykształcenia do zamiatania ulic a reszta paszoł won.

For the first time in this country somebody has flashed to warn me against the police car hidden in a ditch with a speed camera. Speaking of police, they must have multiplied miraculously recently as they are on almost every corner. Not to mention brand new police station in our community. I finally know how the stimulus package was spent: to slower the traffic to maxiumum. Back to the topic. As a result of another economy stimulus idea immigration decided not to grant a green card to a friend of mine. It would be worth mentioning that my friend has a PhD in some math field. So the current economy stimulus direction is as follows: keep uneducated illegals to clean the streets and everybody else get da !@#$ out of here.