Łyżwiarstwo domowe / Home Ice Skating

Znowu nam chatę zalało... Tym razem rurka od kostkarki. Takie niby mała rurka, jeszcze mniejsze uszkodzenie (bo wielkości przekłucia szpilką) a zalało kuchnię, jadalnie i garaż.	We had our house flooded again... This time ice maker pipe. Tiny pipe, even smaller damage (pin hole) but it flooded kitchen, dinning room and garage.

Księżycówka / Moonshine

Dostałem w prezencie słoik lokalnej księżycówki. W wersji wysublimowanej - z kawałkami owoców. Smakuje całkiem, całkiem, ale do mocy naszej Śliwowicy trochę brakuje.

I got a jar of Moonshine as a present. Rather sublime version with pieces of fruits. Rather tasty, I have to say, but not as strong as our Sliwowica.