Komentarz dnia / Comment for today

Pamiętam jak byłem mały to stasznie się wszystkim ekscytowałem. Teraz, gdy mi wiek młodzieńczy raczej minął, już mi przeszło. Wielkich oratorów już widziałem wielu.

I remember when I was a kid I easily got excited. Now, when I am no longer young, I got over. I have already seen many great orators.

GKF czy CDZ? / GFC or MPD?

Przychodzę dzisiaj do domu, a Stefcia mówi, że przygotowała kolację:	I came home tonight and Stefcia said she had cooked supper:
I się zastanawiam czy to Globalny Kryzys Finansowy, czy Cudowna Dieta Ziemniaczana :D	And I wonder if it is the Global Financial Crisis or the Miracle Potato Diet :D

Szczyt lenistwa / Laziness of the year

Poczta Polska potrafiła odesłać paczkę do Stanów z adnotacją "Nie odebrał" pomimo, że pod wskazanym adresem prawie zawsze ktoś jest w domu... Qfa, nóż się w kieszeni otwiera. To, że nie łaska wejść po schodach z torbą listów to jeszcze rozumiem, ale żeby sobie awiza nie wtyknąć we właściwą dziurę, to już zgięcie. Z drugiej strony nie ukradli i nie zgubili przesyłki, za co im chwała.

Polish Post Office decided to return the package to the US with the "Not picked up" note despite the fact that the addressee is home almost all the time... WTF?! I can understand it is hard to carry the bag full of letters several floors up, but leaving a note in the right mailbox should not be that hard. On the other side they have not stolen or lost the package, which is a miracle.