Cierpliwości się uprasza / Patience, please

Nastąpiła chwila przerwy w emisji zdjęć. Nagrywarka wróciła z naprawy gwarancyjnej (wymienili), więc wypalam i archiwizuję. No i to niestety trwa wieki. A że laptop słabej postury, to nic więcej w trakcie wypalania wolę na nim nie robić. Może w sobotę się uda coś wrzucić.
---
There is a break in picture emission. The recorded came from the warranty repair (replaced), so I archive and burn. Unfortunately it takes ages. And since my laptop isn't the most powerful, I usually leave it alone during burning. Maybe on Saturday I will find some time for an update.