Piątkowy wieczór / Friday night

Piątkowy wieczór zapowiada się wyjątkowo interesująco. I to bynajmniej nie przez wypad do jakiejś knajpy, tylko przez poranne wiadomości. Będę miał wątpliwą przyjemność wracać do domu samolotem. Poziom histerii wzniósł się nieznacznie, ale już widziałem kolejki na lotniskach. W mordę.
---
Tomorrow's evening seems very promising. And it is not because I am going out, but due to morning news. I will have a doubtful pleasure to fly back home tonight. The hysteria level was raised just slightly, but I have already seen the queues at the airports. Damn.