Pierwszy śnieg / First snow

Dzisiaj w nocy spadł pierwszy poważny śnieg tej zimy. Więcej nie przewidujemy. Ale lipa - przenosimy się gdzieś w góry.
---

Last night it was seriously snowing for the first time this winter. However, we do not expect any more snow this winter. Pity - we need to move somewhere close to the mountains.


Zamaskowana mrófka. / Mroofka undercovered.
* * *

Łopatę musieliśmy pożyczyć od sąsiada :-). / We have borrowed the snow showel from our neighbour :-).
* * *

Dobroczynne działanie śniegu. / Snow excitement.
* * *

Prace archeologiczne. / Archeologic workshop.
* * *

Jutro już tego nie będzie. / Tomorrow it will be gone.
* * *

Słoń na wybiegu. / Open space.
* * *

Niektórym udało się nawet z tej marnej ilości śniegu ulepić bałwana. / Some were actually able to make a snowman out of this tiny amount of snow.
* * *

Słoń robi "orła" (czy też "aniołka", bo gdzieś słyszałem takie określenie tego czegoś). / Well, we call it making an eagle, or an angel.