Odliczanie rozpoczęte / Countdown has commenced

A więc 1 października 2010 jest oficjalnie naszym ostatnim dniem w Stanach. Zostało jeszcze co prawda kilka miejsc do odwiedzenia (min. Alaska i Meksyk), ale mówi się trudno i w drogę.

October 1, 2010 is officially our last day in this country. There are still few places we would like to visit (Alaska and Mexico, among others), but it is time to hit the road.