czwartek, czerwca 19, 2008

Jak się zestarzeć 20 lat w 2 godziny... / How to get 20 year older in 2 hours...

Iść na koncert Iron Maiden w ramach trasy Somewhere Back in Time... Bosz, ta kapela ma tyle lat co ja... Pierwszy raz ich usłyszałem ponad 20 lat temu, szczylem jeszcze będąc. A dzisiaj to emeryci (jak połowa publiki zresztą). Chociaż i tak na scenie nieźle się trzymają. Cała trasa tak naprawdę jest powtórką trasy Live after Death z 1985. Można się zestarzeć momentalnie...
---
Go to the Iron Maiden concert that is a part of Somewhere Back in Time World Tour... Gee, this band is my age... It was over 20 years ago when I heard them for the first time. Today they look like grandpas (just like half of the spectators). But they are still good on stage. The whole Tour is actually a remake of the Live After Death Tour recorded in 1985. One can get older immediately...