Syndrom lęku społecznego / Social Anxiety Disorder

Trzeba przyznać, że lokalni spece od marketingu są mistrzami od komercjalizacji czegokolwiek. Bo czyż nie mistrowskim posunięciem jest zrobienie choroby z czegoś, co dotyka pewnie połowy lokalnego społeczeństwa? Syndrom lęku społecznego: jeśli jesteś nieśmiały, denerwujesz się przed publicznymi wystąpieniami, nie chodzisz na randki, to może masz właśnie ten syndrom. "Zadzwoń teraz, a nie pożałujesz". Doktor jakiśtam zapewni Ci darmowe badania i pewnie przepisze jakiś najnowszy stymulator endorfin albo serotoniny, albo jakiegoś innego hormonu szczęścia. Bo to przecież choroba, więc leczenie tylko farmaceutykami. Genialne.
---
I must say local marketing guys are masters in marketing anything. Isn't a brilliant idea to create a disorder out of something that is probably applicable to the half of local society? Social Anxiety Disorder: if you are shy, become nervous before public speeches, afraid of dating, you might probably be a victim of this disorder. "Call now and you will not regret". Some doc will diagnose you for free and probably prescribes the newest stimulator of endorphin or serotonin or some other hormone of happiness. Since it is a disorder, the treatment can only be with the drugs. Ingenious.