Zaległości / Outstanding items

No narobiło się trochę. Brak czasu, w cholere roboty a weekendy znuff daleko od domu. Postaram się trochę nadrobić w tym tygodniu.
---
Yes, the list of outstanding pictures is getting longer and longer. I have no time due to heavy workload and the fact that we try to spend weekends far away from home. I try to make some update this week.