wtorek, października 11, 2005

Canon daje dupy / Canon sucks

Szukamy drukarki do zdjęć. Rafcio polecił nam Canona Pixma iP4000: tania, tanie atramenty, podajnik, druk dwustonny i można drukować bezpośrednio na CD/DVD. I co się okazało? Na amerykańskim rynq wogóle nie ma tej szufladki do drukowania na CD/DVD. A zgodnie z duchem czasu i globalizacji drukarka nie ma uniwersalnego zasilania 110-220V. Canon, dałeś dupy i tyle.
---

We are looking for a printer to print our pictures. My friend suggested Canon Pixma iP4000: inexpensive, cheap ink cardridges, 150 pages paper tray, automatic double-sided printing and ability to print directly on CD/DVD. Guess what? The printers sold on the American market are not equipped with the CD/DVD tray at all. And according to recent developments and globalization the printer is unable to operate with both voltages of 110V and 220V. Canon, you suck.